Dasaratha

‘സാപത്ന്യോൽഭവദുഃഖമെത്രയും കഷ്ടം! കഷ്ടം! താപത്തെസ്സഹിപ്പതിനാളല്ല നീയുമെടോ!’ എഴുത്തച്ഛൻ്റെ അദ്ധ്യാത്മരാമായണത്തിൽ ശ്രീരാമൻ ശൂർപ്പണഖയോട് പറയുന്നതാണ് ഈ വരികൾ. ആകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചിരുന്ന ശൂർപ്പണഖ ശ്രീരാമനെ കണ്ട് മോഹിച്ച് അദ്ദേഹത്തോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തിയപ്പോഴാണ് അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത്. അർത്ഥം ഇതാണ് – ഒരാൾക്ക് ഒന്നിലധികം ഭാര്യമാരുണ്ടാകുന്ന അവസ്ഥയിൽ, ഒരു പത്നിക്ക് സപത്നിയിൽ നിന്നുണ്ടാവുന്ന ദുഃഖം (സാപത്ന്യോൽഭവദുഃഖം) സഹിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്! ശൂർപ്പണഖയെ ഇത് പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രീരാമൻ ഉപയോഗിച്ച വാക്കുകൾ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് – “താപത്തെസ്സഹിപ്പതിനാളല്ല നീയുമെടോ” (ആ ദുഃഖം സഹിക്കാൻ നിനക്കും … Read more